*


Traduction de Chip'n Dale Rescue Rangers 2
Machine : NES
Avancement du projet : 100%
Date de sortie : 1993
Développeur : Capcom
Genre : Plates formes
image


Cette traduction vous est proposée par le groupe GénérationIX
Patch version 1.00 (mangez Bio de Danone contre le stress des exams!)
Patcheur Arkana (pour patcher la rom)

Téléchargé 37 fois, le 06/07/2008 à 05:41

image


L'an dernier Cigarette s'était attaquée au marché des patchs de traductions pour jeunes enfants sous mauvaise influence. Ceux qui par exemple passent leur temps à s'échanger sur les peer-to-peer les derniers Pokémons fraichement dumpés du Pokédex du Prof. Chen. pour les émuler sur une GameBoy pucée. En effet, la situation était devenue vraiment malsaine, j'en veux pour preuve le mail de désespoir que Madame V. m'a envoyé:

Monsieur le Président de Cigarette Engineering,

Mon fils Renaud, 8 ans 1/2 en juin prochain, passe ses nuits à fansubber les derniers DivX de "Bob l'Eponge et les Moules du Plaisir" sur sa distrib Linux Mandrake crackée. Je doute que cette activité "olé-olé" lui donnera une chance de s'insérer dans la société. Monsieur, vous qui avez une aura et un charisme légendaires sur le net, pouvez vous remettre mon rejeton dans le droit chemin?

Devant la gravité de la chose, nous nous sommes engagés à traduire Duck Tales 2 (la Bande à Picsou) sur NES, le premier patch à vocation éducative, afin d'ouvrir les yeux de notre jeunesse désoeuvrée sur le dessin animé de qualité.

Malheureusement, notre noble tentative à échoué, et le secteur du divertissement jeunesse s'enfonce toujours de plus en plus dans la médiocrité. Ah il est loin, le temps où Olivier Atton mettait 30 minutes pour traverser tout le terrain en évitant les tacles pervers par des bonds de 20 mètres.

Mais notre cause triomphera! Le dessin animé de qualité fera son come-back sur nos écrans! Cette année, ce n'est pas Cigarette mais GénérationIX, un groupe d'une toute autre stature, qui s'y colle avec Tic & Tac. Gageons qu'avec ce groupe aux membres encore plus classes que Nikos Aliagas (désolé j'ai pas trouvé d'autre rime), gageons mes amis, que cette fois notre cause triomphera!

Et n'oubliez pas, le Club Do vaincra, Krilin en force!
image


imageimage imageimage imageimage
image


imageimageimage image


image


Webdesign : Copyright 2002-2006 Cigarette Patch ©